Regresan los Hermanos Wachowski con una de las franquicias japonesas más antiguas en el mundo del anime: Speed Racer.
Basada en la serie de TV animada, Speed Racer (Emile Hirsch) es un joven con un instinto innato como piloto de autos de carrera. Su meta es ganar la famosa carrera de Casa Cristo, la cual corre a todo lo largo del país. Su motivación está muy ligada con el trágico accidente de su hermano mayor Rex Speed, quien perdió la vida en dicha carrera. Cuando el magnate dueño del corporativo industrial Royalton (Roger Allam) le hace una oferta a Speed y su familia porque se unan a su empresa, Speed rechaza la oferta. Royalton enfurecido le asegura que básicamente su carrera como piloto ha terminado pues todas están arregladas de antemano. Speed y su familia están ahora en una posición muy difícil, al tener un corporativo tan grande como enemigo. Gracias a su familia: Pops Racer (John Goodman), Mom Racer (Susan Sarandon) su novia Trixie (Christina Ricci), su hermano menor Spritle (Paulie Litt) y su chimpancé Chim Chim deciden unir fuerzas con Racer X (Mathew Fox) para acabar con el poderío de las empresas Royalton.
Hay dos largas historias detrás de Speed Racer, La primera se refiere a la serie japonesa y la segunda sobre Speed Racer la película, filmación que estuvo en desarrollo por 16 años!
Speed Racer, El animé.
El nombre original de Speed Racer es Mach Go Go Go! Una serie de manga japonesa creada por uno de los pioneros del animé: Tatsuo Yoshida(1932-1977). Speed el protagonista, en Japón es conocido como Go Mifume, y Match Go (go en japonés significa 5) y es el nombre del carro de ahí el nombre de la serie. Aunque la manga fue publicada por primera vez en 1960 en Japón, no es sino hasta 1967 que se convierte en serie de TV animada. Trans-Lux inmediatamente compró los derechos para ser retransmitida en los E.U. No sólo el personaje principal cambió de nombre al ser traducido al idioma anglosajón, también Trixie, la novia de Speed tiene otro nombre diferente en la tierra del sol naciente: Michi Shimura, sus papás en vez de Pops y Mom son: Daisuke Mifune y Aya Mifune. Su hermanito Spritle es llamado Kurio Mifune y su chimpancé Chim Chim es Sempei. Literamente no se les escapó nadie en la traducción. En la serie de TV siempre aparece el misterioso Racer X, quien también tiene el mismo origen que en la película(los que ya vieron la película sabrán de qué estoy hablando). En cuanto a Plot points, más o menos permanece fiel a la versión original.
El animé es famoso en EU por tener un doblaje muy accidentado de los personajes al hablar, resultado de lo complicado de la trama. Esto hizo que Speed Racer fuera parodiado en muchas ocasiones.
La película del 2008 por otro lado, tiene una historia más truculenta. En 1992, Warner Bros. Pictures anuncia que ha comprado los derechos de Speed Racer, para adaptarla como drama actuado en la pantalla grande. En octubre del 94 se le ofrece el rol de Speed Racer al cantante Henry Rollings, pero en el 95 Johnny Depp se queda con el papel, aunque estaba todo listo para comenzar la producción Depp pide un asueto alegando negocios personales, al mismo tiempo el primer director sale. Con la película sin director Depp abandona el proyecto y dado que la película tiene un presupuesto muy elevado los estudios comienzan a buscar sustitutos ideales, se consideró a Gus Van Sant, y en diciembre de 1997 se contrató por un corto tiempo a Alfonso Cuarón para dirigir Speed. En el area de Guión, este fue reescrito en varias ocasiones por Marc Levin, Jennifer Flackett, J.J. Abrams y Patrick Read Johnson.
Cuando entra el siguiente milenio: el 2000, se contrata al productor Lauren Sculer Donner, junto con el director/escritor Hype Williams. Pero para octubre del 2001 ya se estaba contratando a los escritores Christian Gudegast y Paul Scheuring por 1.2 millones de dólares (por ambos). De nuevo la película no se pudo realizar y para el 2004 el actor Vince Vaughn estuvo a cargo del proyecto y también en el casting como Racer X, la producción nunca inició y es así como Vaughn es removido del proyecto. Hasta que Speed Racer cae en las manos de los hermanos Wachowski, quienes escriben el guión y también fungen como productores. La película se filmó en Alemania y es la primera vez que los hermanos Wachowski filman en video de Alta-Definición. Casi toda la película se filmó contra la famosa pantalla verde
Speed Racer no es mala pero se nota que está pensada y hecha en base a toda la mercadotecnia que viene con ella. Y no es para menos, ya que tiene el apoyo de compañias como General Mills, McDonalds, Target, Topps, Esurance, Lego, Mattel y PS2 sacará el juego de video para este otoño. Por lo que no es nada raro que la película se enfoque sólo en escenas cargadas de acción, donde las carreras de Speed Racer están muy relacionadas visualmente con un videojuego, donde los “sets de carreras” cambian constantemente los escenarios, y vemos sólo durante la carrera varios pilotos villanos. Speed Racer es sin duda toda una franquicia hoy en día pensada para el mercado juvenil o infantil de los adictos al manga, animé y los videojuegos.
viernes, mayo 09, 2008
Speed Racer
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario